Porównanie przekładów
List do Rzymian 9,28
UBG
Otwórz rozdział28 Zakończy bowiem dzieło i skróci je w sprawiedliwości. Istotnie, skróci Pan dzieło na ziemi.
TNP
Otwórz rozdział28 Doprowadzi bowiem dzieło do końca i skraca je w sprawiedliwości, ponieważ PAN zaczął skracać dzieło na ziemi.
28 λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ἐν δικαιοσύνῃ· ὅτι λόγον συντετμημένον ποιήσει Κύριος ἐπὶ τῆς γῆς.
KJV
Otwórz rozdział28 For he will finish the work, and cut [it] short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.