Porównanie przekładów
Księga Rut 3,17
UBG
Otwórz rozdział17 I dodała: Oto dał mi sześć miar jęczmienia. Powiedział bowiem do mnie: Nie możesz wrócić z pustymi rękami do swojej teściowej.
TNP
Otwórz rozdział17 I powiedziała też: Oto dał mi te sześć miar jęczmienia. Bo powiedział do mnie tak: Nie pójdziesz z pustymi rękami do swojej teściowej.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział17 And she said, These six [measures] of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.