Księga Rut 3,13

13 Zostań tu przez noc, a rankiem, jeśli zechce cię on wykupić, dobrze, niech wykupi. Lecz jeśli nie zechce cię wykupić, ja cię wykupię, jak żyje PAN! Śpij tu aż do rana.

13 Zostań tu tej nocy, a rankiem, jeśli tak się stanie, że on cię wykupi – dobrze, niech wykupi. Lecz jeśli nie spodoba mu się wykupić ciebie, ja cię wykupię – jako żyje JHWH! Śpij aż do rana!

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

13 Tarry this night, and it shall be in the morning, [that] if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, [as] the LORD liveth: lie down until the morning.