Porównanie przekładów

Księga Psalmów 127,1

1 Jeśli PAN nie zbuduje domu, na próżno trudzą się ci, którzy go wznoszą; jeśli PAN nie będzie strzegł miasta, na próżno czuwa strażnik.

1 Pieśń stopni. Salomona. Jeśli JHWH domu nie zbuduje, na próżno będą trudzić się nad nim budujący. Jeśli JHWH nie strzeże miasta, na próżno czuwa strażnik.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

1 Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh [but] in vain.

← Wróć do rozdziału