Porównanie przekładów
Księga Psalmów 127,1
UBG
Otwórz rozdział1 Jeśli PAN nie zbuduje domu, na próżno trudzą się ci, którzy go wznoszą; jeśli PAN nie będzie strzegł miasta, na próżno czuwa strażnik.
TNP
Otwórz rozdział1 Pieśń stopni. Salomona. Jeśli JHWH domu nie zbuduje, na próżno będą trudzić się nad nim budujący. Jeśli JHWH nie strzeże miasta, na próżno czuwa strażnik.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział1 Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh [but] in vain.