Porównanie przekładów

Księga Ozeasza 4,1

1 Słuchajcie słowa PANA, synowie Izraela, bo PAN wnosi skargę przeciwko mieszkańcom tej ziemi, gdyż nie ma prawdy ani żadnego miłosierdzia, ani poznania Boga w ziemi.

1 Słuchajcie Słowa JHWH, synowie Izraela, bo JHWH wnosi sprawę w sądzie przeciwko mieszkańcom tej ziemi, gdyż nie ma prawdy i nie ma miłosierdzia, i nie ma poznania Boga w tej ziemi.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

1 Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because [there is] no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

← Wróć do rozdziału