Porównanie przekładów
Księga Ozeasza 4,1
UBG
Otwórz rozdział1 Słuchajcie słowa PANA, synowie Izraela, bo PAN wnosi skargę przeciwko mieszkańcom tej ziemi, gdyż nie ma prawdy ani żadnego miłosierdzia, ani poznania Boga w ziemi.
TNP
Otwórz rozdział1 Słuchajcie Słowa JHWH, synowie Izraela, bo JHWH wnosi sprawę w sądzie przeciwko mieszkańcom tej ziemi, gdyż nie ma prawdy i nie ma miłosierdzia, i nie ma poznania Boga w tej ziemi.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział1 Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because [there is] no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.