Porównanie przekładów
Księga Ozeasza 2,7
UBG
Otwórz rozdział7 Wtedy będzie biegać za swymi kochankami, lecz ich nie dogoni; będzie ich szukać, ale nie znajdzie. Potem powie: Pójdę i wrócę do swego pierwszego męża, bo lepiej mi było wtedy niż teraz.
TNP
Otwórz rozdział7 I będzie biegać za swoimi kochankami, lecz ich nie dogoni; będzie ich szukać, lecz nie znajdzie. I powie: Ach! Pójdę i wrócę do swojego pierwszego męża, bo lepiej mi było wtedy niż teraz.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział7 And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find [them]: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then [was it] better with me than now.