Porównanie przekładów
Księga Ozeasza 14,9
UBG
Otwórz rozdział9 Kto mądry, niech to zrozumie, a kto roztropny, niech to pozna. Drogi PANA bowiem są proste; sprawiedliwi po nich będą chodzić, ale przestępcy na nich upadną.
TNP
Otwórz rozdział9 Kto mądry, niech to zrozumie, mający zrozumienie – niech to pozna, że drogi JHWH są proste; sprawiedliwi po nich będą chodzić, ale buntownicy na nich się potkną.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział9 Who [is] wise, and he shall understand these [things]? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD [are] right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.