Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 9,24
UBG
Otwórz rozdział24 Powiedział im: Odejdźcie, bo dziewczynka nie umarła, tylko śpi. I naśmiewali się z niego.
TNP
Otwórz rozdział24 Mówi im: Wycofajcie się, bo dziewczynka nie umarła, ale śpi. I szydzili z Niego.
24 λέγει αὐτοῖς, Ἀναχωρεῖτε· οὐ γὰρ ἀπέθανε τὸ κοράσιον, ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział24 He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.