Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 9,11
UBG
Otwórz rozdział11 Widząc to, faryzeusze zapytali jego uczniów: Dlaczego wasz nauczyciel je z celnikami i grzesznikami?
TNP
Otwórz rozdział11 Widząc to, faryzeusze powiedzieli Jego uczniom: Dlaczego wasz nauczyciel je z celnikami i grzesznikami?
11 καὶ ἰδόντες οἱ Φαρισαῖοι εἶπον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, Διατί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν;
KJV
Otwórz rozdział11 And when the Pharisees saw [it], they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?