Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 26,74
UBG
Otwórz rozdział74 Wtedy zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka. I zaraz zapiał kogut.
TNP
Otwórz rozdział74 Wtedy zaczął ściągać klątwę na siebie i przysięgać: Nie znam tego człowieka; i zaraz zapiał kogut.
74 τότε ἤρξατο καταναθεματίζειν καὶ ὀμνύειν ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον. καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησε.
KJV
Otwórz rozdział74 Then began he to curse and to swear, [saying], I know not the man. And immediately the cock crew.