Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 26,49
UBG
Otwórz rozdział49 Zaraz też podszedł do Jezusa i powiedział: Witaj, Mistrzu! I pocałował go.
TNP
Otwórz rozdział49 I zaraz zbliżył się do Jezusa, i powiedział: Witaj, Rabbi! I pocałował Go czule.
49 καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπε, Χαῖρε, ῥαββί· καὶ κατεφίλησεν αὐτόν.
KJV
Otwórz rozdział49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.