Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 22,10
UBG
Otwórz rozdział10 Wtedy słudzy ci wyszli na drogi i zgromadzili wszystkich, których spotkali, złych i dobrych. I sala weselna napełniła się gośćmi.
TNP
Otwórz rozdział10 I wyszli owi słudzy na drogi, zgromadzili wszystkich ilu znaleźli, złych a także dobrych, i napełniło się wesele gośćmi.
10 καὶ ἐξελθόντες οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι εἰς τὰς ὁδοὺς συνήγαγον πάντας ὅσους εὗρον, πονηρούς τε καὶ ἀγαθούς· καὶ ἐπλήσθη ὁ γάμος ἀνακειμένων.
KJV
Otwórz rozdział10 So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.