Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 19,10
UBG
Otwórz rozdział10 Powiedzieli mu jego uczniowie: Jeśli tak ma się sprawa mężczyzny z jego żoną, to lepiej się nie żenić.
TNP
Otwórz rozdział10 Powiedzieli do Niego Jego uczniowie: Jeśli tak się ma sprawa męża z żoną, nie warto się żenić.
10 λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, Εἰ οὕτως ἐστὶν ἡ αἰτία τοῦ ἀνθρώπου μετὰ τῆς γυναικός, οὐ συμφέρει γαμῆσαι.
KJV
Otwórz rozdział10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with [his] wife, it is not good to marry.