Porównanie przekładów
Ewangelia Mateusza 11,12
UBG
Otwórz rozdział12 A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd królestwo niebieskie doznaje gwałtu i gwałtownicy je zdobywają.
TNP
Otwórz rozdział12 A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd Królestwo Niebios ulega gwałtowi, i gwałtownicy porywają je.
12 ἀπὸ δὲ τῶν ἡμερῶν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ ἕως ἄρτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται, καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν.
KJV
Otwórz rozdział12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.