Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 5,37
UBG
Otwórz rozdział37 I nie pozwolił iść za sobą nikomu oprócz Piotra, Jakuba i Jana, brata Jakuba.
TNP
Otwórz rozdział37 I nie pozwolił nikomu iść ze sobą, tylko Piotrowi, Jakubowi i Janowi, bratu Jakuba.
37 καὶ οὐκ ἀφῆκεν οὐδένα αὐτῷ συνακολουθῆσαι, εἰ μὴ Πέτρον καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν Ἰακώβου.
KJV
Otwórz rozdział37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.