Porównanie przekładów

Ewangelia Marka 4,30

30 Powiedział jeszcze: Do czego przyrównamy królestwo Boże albo jaką przypowieścią je wyrazimy?

30 I mówił: Do czego przyrównamy Królestwo Boga lub jakim podobieństwem je przybliżymy?

30 Καὶ ἔλεγε, Τίνι ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ; ἢ ἐν ποίᾳ παραβολῇ παραβάλωμεν αὐτήν;

30 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?

← Wróć do rozdziału