Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 1,35
UBG
Otwórz rozdział35 A wstawszy wczesnym rankiem, przed świtem, wyszedł i udał się na odludne miejsce, i tam się modlił.
TNP
Otwórz rozdział35 A wcześnie rano, gdy było jeszcze ciemno, wstał, wyszedł i odszedł na puste miejsce, i tam się modlił.
35 Καὶ πρωῒ ἔννυχον λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθε, καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον, κἀκεῖ προσηύχετο.
KJV
Otwórz rozdział35 And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.