Porównanie przekładów
Ewangelia Marka 1,20
UBG
Otwórz rozdział20 I zaraz ich powołał, a oni zostawili swego ojca Zebedeusza w łodzi z najemnikami i poszli za nim.
TNP
Otwórz rozdział20 I zaraz ich wezwał; a oni pozostawili swojego ojca Zebedeusza w łodzi z najemnikami i poszli za Nim.
20 καὶ εὐθέως ἐκάλεσεν αὐτούς· καὶ ἀφέντες τὸν πατέρα αὐτῶν Ζεβεδαῖον ἐν τῷ πλοίῳ μετὰ τῶν μισθωτῶν ἀπῆλθον ὀπίσω αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział20 And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.