Porównanie przekładów
Lamentacje 2,7
UBG
Otwórz rozdział7 Pan odrzucił swój ołtarz, zbrzydła mu jego świątynia, wydał w ręce wroga mury jej pałacu. Podnieśli krzyk w domu PANA jak w dzień uroczystego święta.
TNP
Otwórz rozdział7 ז PAN odrzucił swój ołtarz, obrzydził sobie swoją świątynię, wydał w ręce wroga mury jej pałaców. Wydali głos w domu JHWH jak w dzień święta.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział7 The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day of a solemn feast.