Porównanie przekładów

Lamentacje 1,5

5 Jego wrogowie są zwierzchnikami, jego przeciwnikom szczęśliwie się powodzi. PAN bowiem trapił go z powodu mnóstwa jego występków. Jego dzieci poszły do niewoli przed ciemięzcą.

5 ‫ה‬ Jego przeciwnicy stali się górą jego wrogom się powodzi. Bo JHWH utrapił go z powodu mnóstwa jego nieustannego buntu. Jego dzieci poszły do niewoli przed ciemięzcą.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

5 Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy.

← Wróć do rozdziału