Porównanie przekładów
Lamentacje 1,15
UBG
Otwórz rozdział15 Pan podeptał wszystkich moich mocarzy, którzy są pośród mnie, zwołał przeciwko mnie gromadę, aby zmiażdżyć moich młodzieńców. Pan, jak w tłoczni, podeptał dziewicę, córkę Judy.
TNP
Otwórz rozdział15 ס PAN odrzucił wszystkich mocarzy, którzy są pośród mnie, zwołał przeciwko mnie zgromadzenie, aby zmiażdżyć mojego młodzieńca. PAN podeptał w tłoczni dziewicę, córkę Judy.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział15 The Lord hath trodden under foot all my mighty [men] in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, [as] in a winepress.