Porównanie przekładów

Lamentacje 1,11

11 Cały jej lud wzdycha i szuka chleba, daje swoje kosztowności za pokarm, aby posilić duszę. Spójrz, PANIE, i zobacz, że zostałam znieważona.

11 ‫כ‬ Cały jej lud jęczy poszukując chleba, daje swoje kosztowności za pokarm, by zachować duszę. Spójrz, JHWH, i zobacz, jak jestem wzgardzona.

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

11 All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.

← Wróć do rozdziału