Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 8,2
UBG
Otwórz rozdział2 Radzę ci, abyś przestrzegał rozkazu króla, a to ze względu na przysięgę Boga.
TNP
Otwórz rozdział2 Ja radzę ci: Przestrzegaj rozkazu króla, a to ze względu na przysięgę złożoną Bogu.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 I [counsel thee] to keep the king's commandment, and [that] in regard of the oath of God.