Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 8,10
UBG
Otwórz rozdział10 Widziałem więc niegodziwych pogrzebanych, którzy przychodzili do miejsca świętego i odchodzili z niego, a zapomniano o nich w mieście, gdzie tak czynili. I to również jest marnością.
TNP
Otwórz rozdział10 Stąd też widziałem niegodziwych grzebanych z czcią, a przychodzili oni do miejsca świętego i odchodzili z niego, i zapomniano im to w mieście, w którym tak bezbożnie postępowali. Także to jest marnością.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział10 And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this [is] also vanity.