Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 7,2
UBG
Otwórz rozdział2 Lepiej iść do domu żałoby niż do domu wesela, gdyż w tamtym widzimy koniec każdego człowieka, a człowiek żyjący weźmie to sobie do serca.
TNP
Otwórz rozdział2 Lepiej iść do domu żałoby niż iść do domu biesiady, gdyż taki jest kres każdego człowieka, a żyjący niech weźmie to sobie do serca.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział2 [It is] better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that [is] the end of all men; and the living will lay [it] to his heart.