Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 7,28
UBG
Otwórz rozdział28 Czego jeszcze szuka moja dusza, lecz nie znajduje: Jednego mężczyznę spośród tysiąca znalazłem, ale kobiety spośród wszystkich nie znalazłem.
TNP
Otwórz rozdział28 Tego moja dusza wciąż szuka, a czego nie znalazłem: Człowieka – jednego spośród tysiąca – znalazłem, a kobiety wśród nich wszystkich – nie znalazłem.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział28 Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.