Porównanie przekładów
Księga Kaznodziei 7,14
UBG
Otwórz rozdział14 W dniu powodzenia raduj się, a w dniu nieszczęścia rozważaj: Bóg uczynił zarówno jedno, jak i drugie po to, aby człowiek nie dociekł tego, co po nim nastanie.
TNP
Otwórz rozdział14 W dniu dobrym bądź pośród dobra, a w dniu nieszczęścia rozważ: Bóg także uczynił ten dzień dokładnie jak tamten, aby człowiek nie dowiedział się tego, co będzie po nim.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział14 In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.