Porównanie przekładów
List Jakuba 5,9
UBG
Otwórz rozdział9 Bracia, nie narzekajcie jedni na drugich, abyście nie zostali osądzeni. Oto sędzia stoi przed drzwiami.
TNP
Otwórz rozdział9 Nie wzdychajcie, bracia, jedni na drugich, abyście nie byli osądzeni. Oto sędzia stanął u drzwi.
9 μὴ στενάζετε κατ᾽ ἀλλήλων, ἀδελφοί, ἵνα μὴ κατακριθῆτε· ἰδού, ὁ κριτὴς πρὸ τῶν θυρῶν ἕστηκεν.
KJV
Otwórz rozdział9 Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.