Porównanie przekładów
List Jakuba 2,9
UBG
Otwórz rozdział9 Lecz jeśli macie wzgląd na osobę, popełniacie grzech i jesteście osądzeni przez prawo jako przestępcy.
TNP
Otwórz rozdział9 Lecz jeśli jesteście stronniczy, to popełniacie grzech i jesteście przez Prawo napominani jako przestępcy.
9 εἰ δὲ προσωποληπτεῖτε, ἁμαρτίαν ἐργάζεσθε, ἐλεγχόμενοι ὑπὸ τοῦ νόμου ὡς παραβάται.
KJV
Otwórz rozdział9 But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.