Porównanie przekładów
List Jakuba 1,15
UBG
Otwórz rozdział15 Następnie pożądliwość, gdy pocznie, rodzi grzech, a grzech, gdy będzie wykonany, rodzi śmierć.
TNP
Otwórz rozdział15 Potem, gdy pożądliwość pocznie, rodzi grzech, a gdy grzech dojrzeje, rodzi śmierć.
15 εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν· ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.
KJV
Otwórz rozdział15 Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.