Porównanie przekładów

Księga Habakuka 3,8

8 Czy PAN rozgniewał się przeciwko rzekom? Czy skierowałeś przeciwko rzekom swój gniew? Czy przeciwko morzu zwróciło się twoje oburzenie, gdy jechałeś na swoich koniach i na swoich rydwanach zbawienia?

8 Czy JHWH zapłonął przeciwko rzekom? Czy przeciwko rzekom skierowałeś Twój gniew? Czy przeciwko morzu zwróciła się Twoja zapalczywość, gdy siadasz na swoje konie i na swoje zwycięskie rydwany?

TR

Ten werset nie występuje w tym przekładzie.

8 Was the LORD displeased against the rivers? [was] thine anger against the rivers? [was] thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses [and] thy chariots of salvation?

← Wróć do rozdziału