Porównanie przekładów
Księga Habakuka 1,12
UBG
Otwórz rozdział12 Czy ty nie jesteś od wieków, PANIE, mój Boże, mój Święty? My nie umrzemy. PANIE, postawiłeś ich na sąd. Ty, nasza Skało, przeznaczyłeś ich na karanie.
TNP
Otwórz rozdział12 Czyż Ty nie jesteś odwieczny, JHWH, mój Boże, mój Święty? Nie umrzemy! JHWH, wyznaczyłeś go na sąd. Skało, przeznaczyłeś go na ukaranie.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział12 [Art] thou not from everlasting, O LORD my God, mine Holy One? we shall not die. O LORD, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.