Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 12,21
UBG
Otwórz rozdział21 W wyznaczonym dniu Herod ubrany w szaty królewskie zasiadł na tronie i wygłosił do nich mowę.
TNP
Otwórz rozdział21 A wyznaczonego dnia Herod odział się w szatę królewską i usiadł na sędziowskim tronie, i przemawiał do nich publicznie.
21 τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρώδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικήν, καὶ καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος, ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς.
KJV
Otwórz rozdział21 And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.