Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 12,15
UBG
Otwórz rozdział15 A oni powiedzieli do niej: Oszalałaś! Jednak ona twierdziła, że tak jest istotnie. Odpowiedzieli: To jego anioł.
TNP
Otwórz rozdział15 A oni powiedzieli do niej: Szalejesz! Ona natomiast twierdziła stanowczo, że tak jest. A oni mówili: To jest jego anioł.
15 οἱ δὲ πρὸς αὐτὴν εἶπον, Μαίνῃ. ἡ δὲ διϊσχυρίζετο οὕτως ἔχειν. οἱ δ᾽ ἔλεγον, Ὁ ἄγγελος αὐτοῦ ἐστιν.
KJV
Otwórz rozdział15 And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.