Porównanie przekładów
Dzieje Apostolskie 12,13
UBG
Otwórz rozdział13 I zapukał Piotr do drzwi w bramie, i wyszła dziewczyna imieniem Rode, aby nasłuchiwać:
TNP
Otwórz rozdział13 A gdy Piotr zapukał do drzwi bramy, wyszła służąca o imieniu Rode, aby posłuchać;
13 κρούσαντος δὲ τοῦ Πέτρου τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος, προσῆλθε παιδίσκη ὑπακοῦσαι, ὀνόματι Ῥόδη.
KJV
Otwórz rozdział13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.