Porównanie przekładów
Księga Amosa 8,3
UBG
Otwórz rozdział3 W tym dniu pieśni świątyni zamienią się w zawodzenie, mówi Pan BÓG. Będzie mnóstwo trupów na każdym miejscu, w ciszy będą wyrzucone.
TNP
Otwórz rozdział3 W tym dniu zawodzić będą pieśniami świątyni – oświadczenie JHWH PANA. Mnóstwo zwłok na każdym miejscu. Porozrzucał! Cicho!
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział3 And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: [there shall be] many dead bodies in every place; they shall cast [them] forth with silence.