Porównanie przekładów
Księga Amosa 5,12
UBG
Otwórz rozdział12 Znam bowiem wasze wielkie przestępstwa i ogromne grzechy: uciskacie sprawiedliwego, bierzecie łapówkę i wypaczacie sprawy ubogich w bramie.
TNP
Otwórz rozdział12 Bo wiem, liczne są wasze przestępstwa i rozliczne wasze grzechy: Dręczycie sprawiedliwego, bierzecie łapówkę i spychacie na bok sprawy ubogich w bramie.
TR
Ten werset nie występuje w tym przekładzie.
KJV
Otwórz rozdział12 For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate [from their right].