Porównanie przekładów
II List do Koryntian 5,9
UBG
Otwórz rozdział9 Dlatego też zabiegamy o to, żeby się jemu podobać, czy mieszkamy w ciele, czy z niego wychodzimy.
TNP
Otwórz rozdział9 Dlatego uważamy za zaszczytne, czy to pozostając, czy odchodząc, Jemu się podobać.
9 διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες, εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι.
KJV
Otwórz rozdział9 Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.