Porównanie przekładów
I List do Koryntian 2,1
UBG
Otwórz rozdział1 I ja, bracia, gdy do was przyszedłem, nie przybyłem z wzniosłością mowy lub mądrości, głosząc wam świadectwo Boga.
TNP
Otwórz rozdział1 A ja, gdy przyszedłem do was, bracia, nie przyszedłem z wyniosłością słowa lub mądrości, głosząc wam świadectwo Boże.
1 Κἀγὼ ἐλθὼν πρὸς ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἦλθον οὐ καθ᾽ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν τὸ μαρτύριον τοῦ Θεοῦ.
KJV
Otwórz rozdział1 And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.