Porównanie przekładów
I List do Koryntian 10,33
UBG
Otwórz rozdział33 Tak jak i ja się wszystkim we wszystkim podobam, nie szukając w tym własnej korzyści, ale korzyści wielu, aby byli zbawieni.
TNP
Otwórz rozdział33 Tak jak i ja staram się we wszystkim podobać się wszystkim, nie szukając w tym korzyści własnej, lecz wielu, aby byli zbawieni.
33 καθὼς κἀγὼ πάντα πᾶσιν ἀρέσκω, μὴ ζητῶν τὸ ἐμαυτοῦ συμφέρον, ἀλλὰ τὸ τῶν πολλῶν, ἵνα σωθῶσι.
KJV
Otwórz rozdział33 Even as I please all [men] in all [things], not seeking mine own profit, but the [profit] of many, that they may be saved.