Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 7,4
UBG
Otwórz rozdział4 A oni przyszli do Jezusa i prosili go usilnie: Godny jest, abyś mu to uczynił.
TNP
Otwórz rozdział4 A gdy oni przybyli do Jezusa, prosili Go gorliwie, mówiąc: Godny jest tego, abyś mu to uczynił;
4 οἱ δέ, παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν, παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως, λέγοντες ὅτι ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξει τοῦτο·
KJV
Otwórz rozdział4 And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this: