Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 7,3
UBG
Otwórz rozdział3 Kiedy setnik usłyszał o Jezusie, posłał do niego starszych spośród Żydów, prosząc, aby przyszedł i uzdrowił jego sługę.
TNP
Otwórz rozdział3 A gdy usłyszał o Jezusie, posłał do Niego starszych żydowskich, prosząc Go, aby przyszedł i uzdrowił jego sługę.
3 ἀκούσας δὲ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἀπέστειλε πρὸς αὐτὸν πρεσβυτέρους τῶν Ἰουδαίων, ἐρωτῶν αὐτόν, ὅπως ἐλθὼν διασώσῃ τὸν δοῦλον αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.