Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 7,30
UBG
Otwórz rozdział30 Ale faryzeusze i znawcy prawa odrzucili radę Boga sami przeciwko sobie, nie dając się przez niego ochrzcić.
TNP
Otwórz rozdział30 A faryzeusze i znawcy Prawa odrzucili postanowienie Boże o nich samych, bo nie zostali przez niego ochrzczeni.
30 οἱ δὲ Φαρισαῖοι καὶ οἱ νομικοὶ τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ ἠθέτησαν εἰς ἑαυτούς, μὴ βαπτισθέντες ὑπ᾽ αὐτοῦ.
KJV
Otwórz rozdział30 But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.