Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 7,2
UBG
Otwórz rozdział2 A sługa pewnego setnika, bardzo przez niego ceniony, chorował i był bliski śmierci.
TNP
Otwórz rozdział2 A sługa pewnego setnika, bardzo ceniony przez niego, chorował i miał już umrzeć.
2 Ἑκατοντάρχου δέ τινος δοῦλος κακῶς ἔχων ἤμελλε τελευτᾷν, ὃς ἦν αὐτῷ ἔντιμος.
KJV
Otwórz rozdział2 And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.