Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 22,64
UBG
Otwórz rozdział64 A zasłoniwszy mu oczy, bili go po twarzy i mówili: Prorokuj, kto cię uderzył.
TNP
Otwórz rozdział64 I zasłonili Mu oczy, i bijąc Go w twarz, pytali się, mówiąc: Prorokuj, kim jest ten, który Ciebie uderzył.
64 καὶ περικαλύψαντες αὐτόν, ἔτυπτον αὐτοῦ τὸ πρόσωπον, καὶ ἐπηρώτων αὐτόν, λέγοντες, Προφήτευσον· τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;
KJV
Otwórz rozdział64 And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?