Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 22,45
UBG
Otwórz rozdział45 A gdy wstał od modlitwy i przyszedł do uczniów, zastał ich śpiących ze smutku.
TNP
Otwórz rozdział45 I gdy wstał od modlitwy, przyszedł do swoich uczniów i znalazł ich śpiących ze smutku.
45 καὶ ἀναστὰς ἀπὸ τῆς προσευχῆς, ἐλθὼν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, εὗρεν αὐτοὺς κοιμωμένους ἀπὸ τῆς λύπης,
KJV
Otwórz rozdział45 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,