Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 22,15
UBG
Otwórz rozdział15 I powiedział do nich: Gorąco pragnąłem zjeść tę Paschę z wami, zanim będę cierpiał.
TNP
Otwórz rozdział15 I powiedział do nich: Gorąco pragnąłem spożyć z wami tę Paschę, przed moją męką.
15 καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς, Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ᾽ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·
KJV
Otwórz rozdział15 And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: