Porównanie przekładów
Ewangelia Łukasza 15,24
UBG
Otwórz rozdział24 Ten mój syn bowiem był martwy, a znowu żyje, zaginął, a został znaleziony. I zaczęli się weselić.
TNP
Otwórz rozdział24 Gdyż ten mój syn był martwy, a ożył, i był zgubiony, a odnalazł się; i zaczęli się cieszyć.
24 ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν, καὶ ἀνέζησε· καὶ ἀπολωλὼς ἦν, καὶ εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι.
KJV
Otwórz rozdział24 For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.